Le Peloton(ル・プロトン)
パリ4区にあるカフェ “ Le Peloton(プロトン)” はバイク野郎のカフェ・スペース。バイクはバイクでも英語の “ Bike(自転車)” の方ですが。
みんな大好きマレ地区とセーヌ河岸の間に、知らないと見落としそうな自然体でそこにあります。お店の前にあるテラス席のカナリアイエローを目印にして行きましょう。
プロトンはもちろん、日曜も営業(水曜が定休)。オテル・ド・ヴィルの先にあって、マレ地区の散策前後にふらっと立ち寄れる距離です。
お店のある “ Rue du Pont Louis Philippe(ルイ・フィリップ橋通り)” はその名の通りサン・ルイ島に通じるルイ・フィリップ橋から伸びる通り。セーヌ河に向かう開けた景色がプロトンのテラス席のポイントです。
![]() |
壁のポップなイラストは全部ツール・ド・フランス |
右を向いても左を向いても、自転車
などといいつつ、ルイ・フィリップ橋通りの歩道は狭いのでおすすめはテラス席より店内の窓際、もしくはカウンターも悪くない感じです。全面ガラスの窓から入る光が心地よいテーブル席は、4人掛けと2人掛け。
テーブルはなんと木製のドラム(電気ケーブルなどを巻くのに使う大きな糸巻き)で、こちらも黄色が眩しいスチール製の椅子がドラム・テーブルを囲んでいます。しっかりテーブル用に加工されたドラムはしゃれおつ感がありつつも、やりすぎない感じでくつろげる雰囲気なのが良いバランス。
テーブル席脇の壁を見上げるとツール・ド・フランスのポップなイラストアート、さらに店の奥の壁にはロードレーサーが掛けられ、なるほど、オーナーは自転車好きに違いない。
なんて、そもそも店名の “ Peloton” は自転車競技の用語で、競技中の選手の一団をそう呼ぶのだそうで。さらに言うと、お店のロゴマークはロードレースの一団をイラストにしたものでした。
![]() |
クレマは少なめ。カウンター席は豆を挽く香りと淹れる香りが両方楽しめる。 |
キュッと1杯。もしくはゆったり1杯+スイーツ
自転車好きの男子2人、クリスチャン・オズブルン氏とポール・バロ氏がオープンしたプロトンはこの秋に2周年を迎えたばかり。しかしながらすでに5周年、10周年の未来が見えるような「いい雰囲気」のカフェ。
プロトンもまたパリの新しいカフェの波に乗って参上した店の一つで、言わずもがな、パリのコーヒー焙煎シーンの雄 Belleville Brûlerie ベルビル・ブリュルリから豆を調達しています。それはもちろん、酸味の強い骨太の香り。まろやかよりも、ガツン系です。
エスプレッソだけで愉しむなら気分を変える強目の1杯。プロトン自慢のスイーツたちと合わせるなら、フィルターで淹れたドリップコーヒーでマリアージュを愉しむ個性的な1杯がおすすめ。
ベルビル・ブリュルリのコーヒー豆はキャラクターが強いから、ミルクを入れたくらいで風味は色褪せません。ブラックが苦手であればカフェ・ノワゼットやカフェ・クレムもいい選択肢です。
特にカフェ・クレム。店の近所に住むコーヒー好きによると、ここのカフェ・クレムはまさにparfait 完璧!なのだとか。機会があれば、ぜひ。
![]() |
自家製ワッフル(フランス語でゴーフル)は看板メニュー |
スイーツ・スイーツ・スイーツ!
自家製スイーツにパリで評判のドーナツ屋のドーナツ、タルトにクッキー、ブラウニーと小腹以上を満たしてくれるラインナップはどれにしようか迷うこと必至です。
プロトンがドーナツを仕入れいているのはパリ2区にある Boneshaker Doughnuts ボーンシェイカー ドーナツ。何種類もあるドーナツはいつも同じものに出会えるとは限らないので、いいなと思ったらトッピングたっぷりの塩キャラメルドーナツでもウェストが気になってもオーダーするが吉、かもしれません。
ドーナツで尻込みしていては、プロトンの自家製ワッフルに挑戦する機会には永遠に恵まれません。外はカリカリ、中はふわっとお店で焼いてくれるワッフルはお皿からはみ出さんばかりのサイズ。そしてデコレーションされるクレム・シャンティ(生クリーム)とヌッテラ・ソースはかなりの迫力。十分に1食に足りることでしょう。
甘い食事は遠慮願う、という人には塩系ワッフルを。スイーツ・ワッフルの価格にプラス1ユーロちょっとで、チーズとハムを添えたお食事ワッフルがオーダーできますよ。
![]() |
グッズあれこれ。雑貨屋さんのよう。 |
パリとパリ近郊を自転車で。
カウンターの脇にさりげなく堂々と展開されているグッズコーナーを見ると、プロトンの小さなポーチやマグカップ、ベルビル・ブリュルリのスペシャル・ブレンド・コーヒー、自転車やコーヒーの本、謎のポストカード 等々…。まるでちょっとした雑貨屋のよう。
そのグッズコーナーの脇にかかっているトートバッグももちろん売り物。“ Bike About Tour Paris” とロゴの入ったバッグはカフェのオーナー2人がカフェを始める前から運営しているパリおよびパリ近郊を自転車で観光するサービス “tour company Bike About” のグッズです。
“ tour company Bike About” では自転車ツアーのほか、レンタル自転車も提供していて、どちらもここプロトンを起点のひとつとしています。お店の前に “ Bike About” と書かれた自転車がとまっていれば、それがレンタル自転車。
ここで借りられる自転車はパリのレンタルサイクル、ヴェリブ Velib’ に似た全年齢層対応の安定感あるタイプです。
カフェで色々と相談することもできるので(もちろん、英語OK)無人のレンタルサービスがちょっと不安・苦手という人に向いてるかも。
自転車カフェでパリの自転車デビュー、なんて粋じゃないですか。
“ Le Peloton”
Bike About Paris
17 Rue du Pont Louis Philippe 75004 Paris, France
Tél. +33 6 24 58 02 15
Fermeture hebdo. : Mercredi 水曜定休
Métro(s) proche(s) : St. Paul (1番線) / Pont Marie (7番線)
Site: oui
http://www.bikeabouttours.com
https://www.facebook.com/lepelotoncafe/
https://www.instagram.com/lepelotoncafe/
>> Horaires 営業時間
Lun(月): 09:30 - 17:30
Mar(火): 09:30 - 17:30
Mer(水): fermé
Jeu(木): 09:30 - 17:30
Ven(金): 09:30 - 17:30
Sam(土): 09:30 - 18:30
Dim(日): 09:30 - 18:30
>> café
Espresso : 2.5euro
Café Allongé : 3.0euro
Café Noisette : 3.5euro
Café Crème : 4.0euro
Café Filtre : 3.5euro
Café Latte : 4.0euro
Chocolat Chaud : 4.5euro
※「Café Noisette」はエスプレッソに熱していない牛乳を入れた小さなカップの飲み物(noisette: ヘーゼルナッツ、の色をしたカフェの意)
※「Café Crème」はエスプレッソに熱した牛乳を入れた大きめカップの飲み物
>> Thé et autres
Thé : 4.0euro
Chai Latte : 5.0euro
Jus Bio : 5.0euro
Ginger Beer : 5.0euro
>> Marques
Marzocco マルツォッコ(エスプレッソ・マシン)
Belleville Brûlerie ベルビル・ブリュルリ(コーヒー焙煎所)
Boneshaker Doughnuts ボーンシェイカー・ドーナツ(ベーカリー、カフェ)
>> Bike Rental
Prices: Include bike locks and helmets (optional).
レンタル料金には鍵とヘルメットも含みます。(オプション)
Full Day (+ 4 hrs): From 20euro〜
Half Day (- 4 hrs): From 15euro〜
*24hr & multi-day rentals possible 24時間レンタル、数日レンタルも可能
*Bikes available for all ages 自転車は全年齢対応
*Please have an ID & valid credit card レンタルには身分証明書と有効期限内のクレジットカードが必要
>> Press
Le Peloton Café | Restaurants in Le Marais, Paris
https://www.timeout.com/paris/en/restaurants/le-peloton-cafe
Le Peloton Café | Le Polyèdre
http://le-polyedre.com/2016/01/10/le-peloton-cafe-paris/
Peloton Café and Bike About Tours - Secrets of Paris - The only authentic insider guide to Paris.
http://www.secretsofparis.com/heathers-secret-blog/peloton-cafe-and-bike-about-tours.html
Le Peloton Café • Paris sur un fil
http://www.parissurunfil.com/le-peloton-cafe/
Le Peloton Café, café Paris 4e - un café au Peloton | Rendez-vous
http://www.gillespudlowski.com/152716/rendez-vous/paris-4e-un-cafe-au-peloton
Bike About Paris
17 Rue du Pont Louis Philippe 75004 Paris, France
Tél. +33 6 24 58 02 15
Fermeture hebdo. : Mercredi 水曜定休
Métro(s) proche(s) : St. Paul (1番線) / Pont Marie (7番線)
Site: oui
http://www.bikeabouttours.com
https://www.facebook.com/lepelotoncafe/
https://www.instagram.com/lepelotoncafe/
>> Horaires 営業時間
Lun(月): 09:30 - 17:30
Mar(火): 09:30 - 17:30
Mer(水): fermé
Jeu(木): 09:30 - 17:30
Ven(金): 09:30 - 17:30
Sam(土): 09:30 - 18:30
Dim(日): 09:30 - 18:30
>> café
Espresso : 2.5euro
Café Allongé : 3.0euro
Café Noisette : 3.5euro
Café Crème : 4.0euro
Café Filtre : 3.5euro
Café Latte : 4.0euro
Chocolat Chaud : 4.5euro
※「Café Noisette」はエスプレッソに熱していない牛乳を入れた小さなカップの飲み物(noisette: ヘーゼルナッツ、の色をしたカフェの意)
※「Café Crème」はエスプレッソに熱した牛乳を入れた大きめカップの飲み物
>> Thé et autres
Thé : 4.0euro
Chai Latte : 5.0euro
Jus Bio : 5.0euro
Ginger Beer : 5.0euro
>> Marques
Marzocco マルツォッコ(エスプレッソ・マシン)
Belleville Brûlerie ベルビル・ブリュルリ(コーヒー焙煎所)
Boneshaker Doughnuts ボーンシェイカー・ドーナツ(ベーカリー、カフェ)
>> Bike Rental
Prices: Include bike locks and helmets (optional).
レンタル料金には鍵とヘルメットも含みます。(オプション)
Full Day (+ 4 hrs): From 20euro〜
Half Day (- 4 hrs): From 15euro〜
*24hr & multi-day rentals possible 24時間レンタル、数日レンタルも可能
*Bikes available for all ages 自転車は全年齢対応
*Please have an ID & valid credit card レンタルには身分証明書と有効期限内のクレジットカードが必要
>> Press
Le Peloton Café | Restaurants in Le Marais, Paris
https://www.timeout.com/paris/en/restaurants/le-peloton-cafe
Le Peloton Café | Le Polyèdre
http://le-polyedre.com/2016/01/10/le-peloton-cafe-paris/
Peloton Café and Bike About Tours - Secrets of Paris - The only authentic insider guide to Paris.
http://www.secretsofparis.com/heathers-secret-blog/peloton-cafe-and-bike-about-tours.html
Le Peloton Café • Paris sur un fil
http://www.parissurunfil.com/le-peloton-cafe/
Le Peloton Café, café Paris 4e - un café au Peloton | Rendez-vous
http://www.gillespudlowski.com/152716/rendez-vous/paris-4e-un-cafe-au-peloton
+++ 記事・写真・情報の無断転載はお断りしています。+++
コメント
コメントを投稿